про бібліотеку і все інше

П*ять за презентацію. Вийшла розповідати навіть без тексту. Дякую, СпанчБоб!
Читала інтерв*ю Соломії.
Зрозуміла, що втрачаю level of language comprehension. Треба серйозно поринути в англійську.

Вже прийшло літо. Дуже непогано. Нарешті. Після занять спускаюсь на перший поверх у їдальню, обідаю і йду до бібліотеки. Проходжу трохи по проспекту, щільно висадженому деревами, повертаю до парку ДНУ, прямую алеєю під тінню густих крон... Пречудовий район! Тільки-но я підходжу до відчинених дверей, мене обвіює приємна прохолода. У читальній залі відкриті вікна, свіжий вітерець... Так приємно читати щось цікаве у таку погоду, коли нічого не відволікає і нікуди не треба бігти...
Chce spać...

SpongeBob, help me!!

Gosh, I have only few hours to prepare a presentation about Jerusha. I DO HATE HER!
What a stupid fairytale!

Вчора прочитала "Листи з Києва" Соломії. Закінчується оптимістично: "Де є рух, є якась надія". Дуже її люблю.
Сьогодні була на концерті - вразило рондо-капрічіозо Сен-Санса. Хочу зіграти.

О, всемогутній СпанчБоб, не дай мені пробайдикувати ці вихідні, бо матимемо захист робіт у понеділок.

такое сякое

Сдала хорошо. На 11. Но я бы себе поставила 10. Съездила в библиотеку, почитала.
Теперь музыки нет, буду чаще наводить порядок, делать все задания и учиться готовить. И ещё долги досдать надо.
Практика до 20го июля. Впечатляет.

виш ми лак

Сегодня - день Икс. Выпускной экзамен в муз. школе. Через 3 часа. В общем, я готова, всё будет отлично. А даже если что-то будет не так - я всё равно на след. неделе еду во Львов %))

П.С. Подушечки пальцев левой руки вообще ничо не чувствуют.

Students' conference

My English teacher said it was good. So, it was indeed. ^__^

I'm lovin' it ))

My article has been published:

Зеленська О.Ю., Ковальчук М.С. Лексико-фразеологічні засоби експресивності газетних заголовків (на матеріалі україномовних видань) // Молодь прагне осягнення слова: Збірник студентського наукового товариства "Філолог". - Д. : Видавництво "Свідлер А.Л.", 2011. - С. 35-41.

inspiring jogging

Music classes are going to its end. What The Week I'll have from this Monday! Full of important events. My cat is moaning from time to time. I'm going to do my German homework and presentation for the home reading listening to beautiful music on Renaissance radio.
Broad Daylight

My best regards to The Fashion Star.

Thank you, God!!

Are you ready kids? I can't heeeaaar yooouuu!...

Who will visit Lemberg at the end of this month?

SpongeBob Square Pants. I will.

.

Сподіваюсь, мені шитимуть таку сукню:

Тільки трохи іншого кольору. Ну як?

мысли в моей голове

Время, конечно, часто играет против меня, но сегодня до меня дошло как сделать его своим союзником. Надо перестать его убивать.

Немецкий, польский, музыка - и выходного как не бывало.

Ещё немножко...

Ich habe eine große Probleme..

Слава Спанч Бобу! Я нашла перфокарты.
Но теперь оказалось, что у меня физ-ра уже месяц как прошла...

А так - всё нормально. Муштруюсь к выпускному экзамену - осталось две недели. Завтра - немецкий, польский и музыка. Май набирает обороты. Похолодало. У моей любимой преподавательницы непревзойдённый костюм. Пью чёрный чай с бутербродами с любимым плавленным сыром. Немножко не высыпаюсь, но, похоже, на мою психику это даже благотворно влияет. В общем, всё терпимо и довольно прилично.

I'm Goofy Goober YEAAAAAAAAA!!!

if you had one wish

По-моему, я потеряла перфокарты...

Дед Мороз, знаю, что сейчас не совсем подходящее время, но если у тебя есть совесть ты учтёшь, что два мои предыдущих желания ты не исполнил. Помоги мне найти эти куски туалетной бумаги а.к.а. перфокарты. Плиз!

Viele Übungen..

Думала, що німецької мало, а виявилось - занадто багато. Як завжди - в останній момент. Починає підкрадатись депресія. Це все Тернопіль винен.
Знову хочу спати, знову болять очі - я повернулась до нормальної життєдіяльності.
Завтра ненависна фізкультура і улюблена польська. А ще завтра середа. І це - чудово!
Прогулятись по місту, шолє? Хоча.. на своїх підборах я не довго гулятиму.
Карочє, придбаю "Дзеркало тижня" і смачне печиво. І, якщо встигну, зайду до бібліотеки.
Може.

Ternopil

The Greatest

The way I usually work:
http://www.youtube.com/watch?v=9RN4sTX85Xw

Today I've looked through a window and notice green trees. Spring came. Unexpectable.

In Zbaraż

Conference