Синонимы "to see"

1. to behold – видеть, замечать, смотреть, созерцать
2. to contemplate – созерцать, предполагать, намереваться, рассматривать, обдумывать, ожидать
3. to descry – книж. рассмотреть, заметить, увидеть (особ. издали)

4. to discern – различать, разглядеть, распознавать (to ~ smb.’s intentions, to ~ no difference)
5. to espy – книж. заметить, видеть издалека, неожиданно обнаружить
6. to examine – рассматривать, исследовать (into)
7. to eye – смотреть, пристально разглядывать, наблюдать
8. to feast one’s eyes upon/on smb., smth. – любоваться кем-то, чем-то
9. to gape – глазеть (at), изумляться, смотреть в изумлении
10. to gawk – разг. смотреть с глупым видом, таращить глаза
11. to gaze – пристально глядеть (at, on, upon), вглядываться
12. to glance - мельком взглянуть (at), бегло просмотреть (over)
      upd.: to glare - свирепо, с ненавистью смотреть
13. to glimpse – увидеть мельком
14. to glower – смотреть сердито
15. to goggle - таращить глаза, смотреть широко открытыми глазами
16. to heed – внимательно следить (за чем-либо)
17. to inspect – внимательно, пристально рассматривать, изучать, обследовать,
18. to leer – смотреть искоса, смотреть хитро, злобно или с вожделением (at)
19. to look – смотреть, глядеть, осматривать, следить
20. to mind – смотреть за чем-то, присматривать
21. to notice – замечать
22. to observe – наблюдать, следить, замечать, соблюдать,
23. to ogle – нежно поглядывать, строить глазки
24. to overlook – обозревать, смотреть сверху
25. to peek - заглядывать (in), выглядывать (out)
26. to peep – заглядывать, смотреть прищурясь (at, into), подглядывать (to get a peep of – увидеть, to have a peep at smth. – взглянуть на что-то)
27. to regard – смотреть на что-то, рассматривать, принимать во внимание, считаться с чем-то (he is much ~ed, I don’t ~ his opinion)
28. to review – обозревать, осматривать, пересматривать
29. to scan – пристально разглядывать, изучать, бегло просматривать
30. to scrutinize – внимательно рассматривать, тщательно исследовать
31. to see – видеть, смотреть, глядеть, наблюдать, (to see the sights), понимать, etc.
32. to shepherd – смотреть, присматривать, пасти
33. to sight - увидеть, обнаружить, наблюдать
34. to stare – смотреть пристально, глазеть, таращить, пялить глаза (to ~ smb. out of countenance – смутить кого-л. взглядом, to ~ straight before one – смотреть в одну точку, to ~ with astonishment – широко открыть глаза от удивления, to make people ~ - удивлять, поражать людей, ~ down/out – смутить взглядом, to ~ smb. in the face – быть очевидным / угрожать, надвигаться / находиться перед глазами)
35. to study - изучать, рассматривать
36. to superintend – смотреть (за чем-л.), надзирать
37. to supervise – смотреть, наблюдать, надзирать
38. to survey – обозревать, осматривать, изучать с какой-то целью, делать обзор
39. to take in – смотреть, видеть, разг. осматривать (достопримечательности)
40. to thumb – листать, смотреть (журнал, книгу)
41. to view – осматривать, оценивать, поэт. узреть
42. to watch – наблюдать, следить, смотреть (to ~ over - охранять, a ~ed pot never boils – когда ждёшь время тянется, to ~ one’s step – ступать осторожно, действовать осмотрительно)
43. to witness – быть свидетелем, видеть